LibrosEnRed
578 828 personas reciben este boletín
Boletín de LibrosEnRed Nº 134
29 de marzo de 2012
trans
"El efecto que tienen los libros sobre la vida no se puede medir. La gran literatura nos hace desconfiar de lo que nos rodea y nos crea el apetito de la perfección y la belleza".
Mario Vargas Llosa (n. 1936), escritor peruano
1. Editorial
01

"Las personas grandes hablan de cosas grandes; las personas pequeñas hablan de los demás", reza un dicho popular.

Y, sin embargo, encontramos ejemplos de personas cultas, inteligentes, por demás interesantes y que sin duda calificaríamos de "grandes", que dedican parte de su tiempo no a acrecentar su propia obra, sino a expresar opiniones sobre otros. Nos referimos a las declaraciones de escritores sobre otros escritores. Y, entre todas ellas, focalizamos en las críticas, acusaciones, insultos, desprecios e ironías en que estos escritores incurren, con todo el talento de su prosa afilada, para dejar en claro cómo reprueban las creaciones que otros han dado a luz.

Veamos algunos casos. Están los comentarios que, si bien se destacan por su crítica punzante, no pierden nunca la elegancia ni cierta cuota de humor:

"Tenía una mente tan perfecta que ninguna idea podía profanarla" (T. S. Eliot sobre Henry James).

"Max Aub era un señoruco que ni siquiera era español, sino un viajante de comercio suizo que llegó a España y se quedó. Su prosa es la que puede esperarse de un viajante de comercio suizo" (Francisco Umbral).

"Difiero de Joseph Conradicalmente" (Nabokov sobre Joseph Conrad).

"Truman Capote es el gran zirconio en la diadema de la literatura americana" (Gore Vidal).

"¿Sabemos acaso qué impulso entrañable pudo haber llevado a Rubén Darío a fabricarse su zoo de cristal, su corte de ensueños imposibles? ¿Qué esotérico resentimiento, a mirarse sus manos de indio chorotega o nagrandano, y decretar que eran de marqués?... ¿Sabemos cuántas oscuras borracheras de vino ordinario y pegajoso habrán mediado entre sus champaña del fino baccarat y su miel celeste?" (Mario Benedetti).

También encontramos ejemplos notables de intercambio de opiniones: lo que Faulkner dice de Hemingway, y lo que Hemingway dice de Faulkner; lo que Martínez Estrada acusa en Borges y lo que Borges desdeña en Martínez Estada.

"Hemingway jamás ha utilizado una sola palabra que pudiese mandar al lector en busca de un diccionario" (Faulkner).

Y en respuesta: "Pobre Faulkner. ¿De veras cree que las grandes emociones surgen de las grandes palabras? ¿Cree que no conozco las palabras altisonantes? Las conozco de sobra. Pero hay palabras más viejas y más simples, y esas son las que uso".

Ezequiel Martínez Estrada: "Borges es un turiferario a sueldo, vendido y envilecido". Y Borges: "Martínez Estrada es un profeta bíblico, una especie de sagrado energúmeno".

Incluso hay casos más complejos de cruces entre familiares: el caso paradigmático de Kingsley Amis y su hijo, también escritor, Martin Amis, que no dudaron en exponer ante extraños sus complejas relaciones:

De Kingsley sobre Martin: "Hablando de Martin, se ha vuelto izquierdista, y del tipo neutralista más asqueroso que hay. De hecho, he oído que últimamente se comporta como H. Pinter. Pero peor, mucho peor, porque encima ha llegado a ese punto tarde; casi a los 37, en lugar de a los 17".

De Martin sobre Kingsley: "Escribía sobre beber para aprovechar algunas de las horas que le dedicaba" o "En él engordar era una especie de proyecto inflexiblemente inaugurado el día en que lo dejó Jane, en el invierno de 1980. Un síntoma complejo, regresivo, autoaislador. Lo anulaba sexualmente".

Y, como suele ocurrir, la crítica a los best sellers por su supuestamente inferior calidad literaria:

"Pérez Reverte o Isabel Allende. Da lo mismo. Feuillet era el autor francés más leído de su época" y "Me parece una mala escritora simple y llanamente, y llamarla escritora es darle cancha. Ni siquiera creo que Isabel Allende sea una escritora, es una escribidora" (Roberto Bolaño).

"El bueno de Dan Brown no disfrazaba la paparruchada de pedantería, no se preocupaba de maquillar el esquematismo de sus personajes con esos aderezos de pachulí introspectivo que suelen utilizar otros fabricantes más duchos de best sellers, [...] ni siquiera se recataba de repetir hasta la machaconería los mismos trucos efectistas o de introducir con calzador aclaraciones que parecían postular un lector infinitamente lerdo. No, señor. Aquello era un bodrio mondo y lirondo, sin afeites ni disfraces; un bodrio candoroso, risueño, como encantado de haberse conocido" (Juan Manuel de Prada).

Algunas parecen ser críticas bien propinadas, otras demasiado enfáticas, pero, ciertamente, todas son disfrutables para nosotros, lectores en un tercer plano. ¿Conocen ustedes alguna disputa literaria reflejada en frases de este tipo? ¿Alguna cita digna de mención de un escritor sobre otro? (Estas han sido tomadas del recomendable libro Escritores contra escritores, de Albert Angelo). Los escuchamos aquí.

Hasta el próximo boletín,

LibrosEnRed

2. Recomendados
01
El voto de Bolívar "sin exceptuar una paja" de Luis Eduardo Schroeder Soto

El presunto "juramento profético" sobre el Monte Sacro, en Roma, que se viene atribuyendo a Simón Bolívar, nunca ocurrió; por el contrario, corresponde a una artimaña política suya con fines específicos. Sostener como un hecho verídico que Bolívar hubiese mantenido el mencionado voto en Roma constituye uno de los mayores abusos, en flagrante adulteración, de las verdades de la Historia.

Sostener que el alma y los orígenes de la revolución que conducen a la independencia de pueblos enteros en la América meridional sean "producto de un voto pronunciado por un joven calavera en excursión por un país lejano" es una mentira que afrenta la identidad de esos pueblos y escarnece su orgullo patrio. Además, por la forma en que fue interpretada, difundida y enaltecida, no es otra cosa que un ultraje a la memoria de Bolívar.

Es la revelación de esa artimaña, la bizarra manera en que es concebida, sus insólitos objetivos, el pasmoso procedimiento en su divulgación y sus funestos efectos, junto con la improcedente interpretación y el uso abusivo que se le da en la posteridad, lo que constituye la finalidad de nuestro exhaustivo estudio. El objetivo es una justa y oportuna reivindicación de la ultrajada Historia.

Al escrutar todo lo que está ligado con el voto de Bolívar, es indispensable tener que confrontar otros asuntos de gravedad y controversia. Por ejemplo, sus renuncias a discreción, sus evasiones del escenario de la contienda y su desatinada campaña para hacerse coronar, a razón de que es el propio Bolívar quien espontánea y sorpresivamente los trae a colación mientras trata de paliar los efectos de los unos con los resultados de los otros.

En lo que concierne al papel del autor, puede vanagloriarse del denuedo de salir en defensa de Bolívar y protegerlo de una avalancha de falsedades y fanfarronadas causadas por los mismos llamados a salvaguardar los valores de la historia patria.

Luis Eduardo Schroeder Soto es arquitecto naval. Fue, durante algunos años, oficial de la Armada de la República de Colombia. También se desempeñó como diplomático de su adorado país. Desde chico se interesó por la Historia.

El libro está disponible en e-book y papel.



Dinámica local-global: dilemas socio territoriales en el centro de México de Susana Suárez Paniagua, María Áurea Valerdi González y Carlos Encinas Ferrer

En esta obra se aborda la dinámica socio-territorial que tiene lugar en el centro de México por la intensa interacción entre lo local y lo global en la cual la figura del Estado como poder y soberanía se debilita y fortalece alternadamente.

Contiene una reflexión en torno de la realidad mexicana y análisis de caso en cuatro regiones. También se observan las transformaciones rurales y urbanas y se dimensionan procesos de urbanización y migración.

Susana Suárez Paniagua es doctora en Ciencias Políticas y Sociales por la Universidad Nacional Autónoma de México. Dirigió la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guanajuato hasta 2010. En la actualidad, es profesora e investigadora en esa institución. Lidera el cuerpo académico "Transformaciones sociales y dinámicas territoriales". También es miembro del Sistema Nacional de Investigadores.

María Áurea Valerdi González es doctora en Sociología por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla; actualmente, es profesora e investigadora en la Universidad de Guanajuato. Desarrolla labores de investigación desde hace más de 12 años, bajo las siguientes líneas de investigación: trabajo, desarrollo, tiempo libre, vínculo trabajo-familia y bienestar. Es miembro, asimismo, del cuerpo académico "Transformaciones sociales y dinámicas territoriales".

Carlos Encinas Ferrer es doctor en Economía por la Universidad de Barcelona, maestro en Educación por la Universidad Iberoamericana León y licenciado en Economía por la Universidad Nacional Autónoma de México. Es profesor e investigador de la Universidad De La Salle Bajío y académico del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey. En 2010, fue profesor e investigador de la Universidad de Guanajuato, cuando pasó a integrar el cuerpo académico "Transformaciones sociales y dinámicas territoriales", del cual ahora es miembro por la Universidad De La Salle Bajío. Es autor de diversos libros y artículos en revistas especializadas nacionales e internacionales.

Libro disponible en e-book y versión impresa.

El clásico de regalo
El gran Gatsby de Francis Scott Fitzgerald

Sin duda, la obra maestra de Francis Scott Fitzgerald. La novela explora la crisis de identidad de cierta burguesía estadounidense, que vive de espaldas a las penurias de otros sectores sociales. Gira en torno al tema de la destrucción de los valores morales y se basa en la historia de amor entre Daisy Buchanan y Jay Gatsby. Jay, un aventurero que con astucia se ha ganado un puesto privilegiado dentro de una sociedad corrompida, mantendrá con Daisy una relación turbulenta de imprevisibles consecuencias.

¿Usted también escribe? Poesía, ensayo, relatos, novelas...
Sea parte de nuestro catálogo.
Ingrese en la página de planes de edición para conocer nuestras propuestas.
3. Efemérides

El...

...31 de marzo de 1914 nace el escritor mexicano Octavio Paz, premio Cervantes en 1981 y Nobel de Literatura en 1990. Además de sus libros de poemas, Paz ha publicado ensayos sobre política, historia y cultura. Entre sus obras se destacan Libertad bajo palabra, El laberinto de la soledad, Puertas al campo, Convergencias, Árbol adentro y Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe.

... de abril de 1929 nace el escritor checoslovaco Milan Kundera, autor de La insoportable levedad del ser, La lentitud y La inmortalidad, entre otras novelas.

...2 de abril de 1805 nace Hans Christian Andersen, escritor danés. Ese mismo día, pero 1900, nació Roberto Arlt, novelista, cuentista, periodista y dramaturgo argentino. Autor de novelas como Los siete locos y Los lanzallamas, también se hizo conocido por sus columnas diarias "Aguafuertes porteñas", que fueron después recopiladas en un libro con el mismo nombre.

...6 de abril de 1992 fallece Isaac Asimov, científico estadounidense de origen soviético, profesor y escritor.

...7 de abril de 1889 nace Gabriela Mistral, poetisa chilena ganadora del Premio Nobel.

...12 de abril de 1539 nace Garcilaso de la Vega, "El Inca", historiador y militar español, nacido en Cuzco.

...13 de abril de 1906 nace Samuel Beckett, dramaturgo irlandés, premio Nobel en 1969. Sus obras más importantes son Final de partida y Esperando a Godot.

...15 de abril de 1938 murió en París el poeta peruano César Vallejo. En su homenaje, Perú ha instituido el 15 de abril como Día del Poeta.

...16 de abril de 1930 murió José Carlos Mariátegui, escritor, sociólogo y político socialista peruano.

...17 de abril de 1695 muere Sor Juana Inés de la Cruz.

...21 de abril de 1910 muere en Nueva York el escritor estadounidense Mark Twain, autor del clásico juvenil Las aventuras de Tom Sawyer.

Y retomando el tema del editorial, vale la pena recordar la maledicencia de Mark Twain, que se ha dado el gusto (con la ayuda de su sentido del humor), de repartir vituperios ingeniosos a varias plumas célebres del idioma inglés:

De Jane Austen:

"Cada vez que leo Orgullo y prejuicio me entran ganas de desenterrarla y golpearla en el cráneo con su propia tibia".

"Para mí, la prosa de Edgar Allan Poe es ilegible; como la de Jane Austen. No, espera, hay una diferencia. Podría leer la prosa del primero a cambio de un sueldo, pero no la de Jane. Jane es completamente imposible de leer. Es una gran lástima que la dejaran morir de muerte natural".

De Ambrose Bierce (alias Dod Grile):

"Bierce ha escrito algunas cosas admirables -piezas ocasionales-, pero ninguna de ellas es una 'joya'. Dod Grile tiene sentido del humor, pero por cada risa que hay en sus libros también hay cinco sonrojos, diez escalofríos y un vómito. La risa sale demasiado cara".

De James Fenimore Cooper:

"El arte de Cooper tiene algunso defectos. Hay una parte en Deerslayer, en el limitado espacio de dos tercios de página, donde Cooper consigue 114 ofensas contra el arte literario de las 115 posibles. Ha batido el récord".

De Sir Walter Scott:

Solo puede apreciarse a Scott teniendo una de dos edades: a los 18 se puede leer Ivanhoe, y para leer algunas de las otras es mejor esperar a tener 90 años. Y solo un crítico abstemio y de vida ordenada puede llegar a los 90".

¿Quiere recordarnos alguna efeméride?
¿Desea enviarnos la redacción de uno de estos recordatorios?
4. Direcciones para encontrarnos
01

Para contactarse con nosotros (no respondemos a través de la cuenta de envío de este correo), use el formulario de mensajes

Para hacerse amigo de LibrosEnRed en facebook: http://www.facebook.com/librosenred

Para seguirnos por twitter: http://twitter.com/LibrosEnRed

Para conocer todos los títulos de nuestro catálogo: http://www.librosenred.com/listado.aspx

Para obtener libros y audiolibros gratis: http://www.librosenred.com/librogratis.aspx

Para saber cómo adquirir un libro en nuestro sitio:http://www.librosenred.com/comocompro.aspx

Para conocer nuestros planes de edición: http://www.librosenred.com/programas.aspx

Para ofrecer nuestros libros: http://www.librosenred.com/explicacionkiosco.aspx

Para enterarse de cómo publicar su obra en papel y difundirla en LibrosEnRed y en muchos otros sitios, incluyendo Amazon y Barnes & Noble: www.librosenred.com/pod.aspx

Para conocer nuestros servicios para escritores: http://www.librosenred.com/servicios.aspx

Para conocer a nuestros autores http://www.librosenred.com/autores.aspx

5. Suscripciones al boletín
01

Este mail lo reciben aquellos que se han suscrito al Club de Lectores de LibrosEnRed o que han solicitado el envío ingresando su dirección de correo electrónico en nuestro sitio. LibrosEnRed solo envía correos que hayan sido previamente solicitados. No comercializa bajo ningún concepto datos de nuestros suscriptores y clientes. Cliquee en política de privacidad para saber más acerca de los aspectos legales de nuestra empresa.

Si usted no desea recibir este boletín o quiere cambiar los datos con los que se suscribió, siga las siguientes instrucciones:

  • Para desuscribirse del boletín, haga clic aquí
  • Para cambiar los datos de su suscripción a nuestro Club de Lectores, haga clic aquí.
2012 © LibrosEnRed
transp
transp